juntarse el hambre con las ganas de comer - traduzione in Inglese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

juntarse el hambre con las ganas de comer - traduzione in Inglese

ORGANIZACIÓN NO LUCRATIVA
Acción contra el hambre; Acción contra el Hambre; Accion Contra el Hambre; Accion contra el hambre; Accion contra el Hambre

juntarse el hambre con las ganas de comer      
(v.) = made for each other, be two of a kind, be a right pair
Ex: The article is entitled "The perfect match - parasite & host: made for each other". Ex: On the surface, they"re like oil and water, but deep down, they"re two of a kind. Ex: They"re a right pair, always getting into trouble with the family with whom they live.
ganas         
Ganas; Gaṇas; Gana (hinduismo); Gaṇa; Ganás; Ganás (dioses shivaístas); Ganás (seguidores de Sivá); Ganas (sirvientes de Shiva); Ganás (shivaísmo); Gaṇas (dioses shivaístas); Ganas (hinduismo); Ganas (sivaísmo)
= urge, thirst.
Ex: The urge to mechanize paper-making came at first as much from the papermakers" desire to free themselves from dependence upon their skilled but rebellious workmen as from the pursuit of production economies.
Ex: The thirst grew not just for preservation but for circulation of stories that gave meaning to life and coherence to communities.
----
* con ganas = with gusto.
* con ganas de pelear = on the warpath.
* dar de mala gana = begrudge, grudge.
* de mala gana = reluctantly, grudgingly, grudging, begrudgingly, unwillingly.
* ganas de aventura = thirst for adventure.
* ganas de comer = appetite.
* juntarse el hambre con las ganas de comer = made for each other, be two of a kind, be a right pair.
* no tener ganas = can"t/couldn"t be bothered, can"t/couldn"t be bothered.
* no tener ganas de comer = be off + Posesivo + food, be off + Posesivo + oats.
* quitar las ganas de = kill + the momentum.
* sentir las ganas de = get + the urge to.
* sentir más ganas de hacer Algo = grow in + appetite.
* sin ganas = half-heartedly.
* tener ganas de = be keen to, have + an/the inclination to.
* tener ganas de + Infinitivo = feel like + Gerundio.
el estado de las cosas         
  • 60px
ÁLBUM DE KORTATU
El Estado De Las Cosas
= the lay of the land [the lie of the land, -UK]
Ex: The director allowed us three days to get the lay of the land.

Definizione

ganas
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
sustantivo

Wikipedia

Acción Contra el Hambre

Acción contra el Hambre es una organización no gubernamental que lucha contra las causas y los efectos del hambre.